Detenție vs Demurrage
Detenție și retragere sunt cuvinte utilizate în mod obișnuit în contextul industriei de transport maritim. Acestea sunt, de asemenea, cuvinte care sunt adesea asociate ca și cum ar fi sinonime. Cu toate acestea, este eronat și, în ciuda similitudinilor, există diferențe importante pentru transportatorii de marfă și, de asemenea, pentru persoanele care folosesc serviciile navelor de marfă pentru a transporta mărfuri dintr-un loc în altul. Acest articol încearcă să evidențieze diferențele dintre retragere și detenție.
Demurrage
Oamenii navighează adesea nave pentru călătorii și păstrează navele pentru perioada de timp menționată în acord. Cu toate acestea, atunci când nu reușesc să dea posesiunea navei la timp și sunt în posesia navei, această perioadă se numește depășire. În utilizarea obișnuită, depășirea se referă la sancțiunea aplicată navlositorului pentru utilizarea navei pentru o perioadă mai mare decât cea menționată în acord.
În aceste zile, termenul este folosit pentru întârzieri în descărcarea încărcăturii de pe navă de către destinatar, deoarece acesta trebuie să plătească o amendă sau o penalitate pentru că nu și-a ridicat la timp transportul. Să presupunem că o persoană rezervă un container de la un port la altul și nava ajunge la destinație, dar persoana nu reușește să ridice containerul chiar și după 7 zile de la sosirea încărcăturii în port, i se cere să plătească taxe de scutire a navei pentru păstrarea încărcăturii în siguranță pentru zile suplimentare.
Detenţie
După ce containerul a fost ridicat de către destinatar, acesta trebuie să returneze containerul gol la navă în perioada de timp alocată. Dacă nu reușește să facă acest lucru într-o perioadă de timp specificată, el trebuie să plătească o altă amendă cunoscută sub numele de acuzații de detenție, deoarece a provocat întârzieri companiei prin nereturnarea la timp a containerului gol.
Care este diferența dintre detenție și depășire?
• Cuvântul „depășire” a fost inventat atunci când navlositorii nu au reușit să returneze nava navlosită la timp și au fost nevoiți să plătească pentru întârzieri. Această întârziere a fost denumită anterior devalorizare, dar ulterior a fost aplicată pedepsei sau amenzii care i-au fost impuse navlositorului pentru provocarea întârzierii.
• În epoca modernă, scăderea în valoare a ajuns să însemne sancțiunea impusă de o navă unui destinatar dacă nu reușește să-și ridice containerul la timp, iar scăderea este calculată zilnic după ce nava a ajuns în port.
• Detenția este o altă pedeapsă aplicată unui destinatar atunci când acesta nu reușește să returneze la timp containerul gol.
• Astfel, depășirea este o taxă sau o penalitate înainte ca marfa să fie despachetată, în timp ce detenția este o penalitate care se percepe după ce marfa a fost despachetată.
