Diferența cheie - Rușinat vs jenat
Deși cuvintele rușinat și jenat sunt adesea folosite interschimbabil, există o ușoară diferență între cele două cuvinte. Rușinea este folosită pentru a exprima sentimentele de rușine și suferință. Aceste sentimente de rușine pot apărea datorită acțiunilor pe care individul le consideră sub el sau incorecte din punct de vedere moral. Stânjenitul, pe de altă parte, este folosit mai ales atunci când se referă la senzația de stângăcie. Acest cuvânt este folosit mai ales atunci când vorbim de situații sociale. Aceasta este diferența cheie între rușinat și jenat. Acest articol încearcă să clarifice diferența dintre rușinat și jenat.
Rușinat - Definiție și sens
Conform Oxford English Dictionary, a fi rușinat înseamnă a simți rușine sau suferință. Atunci când o persoană s-a angajat într-o activitate sau acțiune de care se simte vinovată, se simte de obicei rușinată.
Îi era rușine de el însuși pentru că l-a mințit pe cel mai bun prieten al său.
Le era rușine de modul în care îl tratau pe bătrân.
Ar trebui să vă fie rușine de modul în care v-ați comportat aseară.
În exemplele prezentate mai sus, indivizii simt rușine și vinovăție din cauza conștiinței unui comportament greșit sau prost.
De asemenea, cuvântul rușinat poate fi folosit și pentru a se referi la sentimentele de inferioritate. Când o persoană simte că este inferioară restului partidului său, se poate rușina.
Se simțea rușinată de creșterea ei la banchet.
James se simțea rușinat de familia sa.
Un alt caz în care cuvântul rușinat poate fi folosit este atunci când o persoană este reticentă în a face ceva din cauza fricii de a fi umilită.
Deși se îneca în muncă, îi era rușine să caute orice ajutor.
Îi era rușine să-i vorbească de teama de a nu fi respins.
Se simțea rușinată de familia ei.
Stânjenit - Definiție și semnificație
Dicționarul englez Oxford a definit cuvântul stânjenit ca fiind stângaci sau rău. Când ne simțim jenați, ne face extrem de conștienți de sine și rezultă un disconfort excesiv. Unii cred că principala diferență dintre rușinat și jenat provine de la linia dintre moralitate și conduită socială. Cuvântul jenat este însoțit mai ales într-o situație în care există o încălcare a conduitei sociale. Cu toate acestea, rușinea este folosită în situațiile în care există o încălcare a moralității.
M-am simțit jenat când s-a făcut de râs în fața întregului public.
Se simțea atât de jenată când o văzuseră acolo.
S-a simțit jenat când a alunecat și a căzut în momentul în care a intrat în interviu.
Se simțea atât de jenată când o văzuseră acolo.
Care este diferența dintre rușinat și jenat?
Definiții de rușinat și jenat:
Rușinat: rușinat este folosit pentru a exprima sentimentele de rușine și suferință.
Stânjenit: Stânjenitul este folosit mai ales atunci când se referă la sentimentul de stângăcie.
Caracteristicile rușinatului și jenatului:
Situatie:
Rușinat: Unii cred că rușinea este folosită pentru o situație în care există o încălcare morală.
Stânjenit: Stânjenit este folosit pentru situații sociale.
Sentimente:
Rușinat: Când îi este rușine, persoana simte vinovăție, rușine, inferioritate și reticență, în funcție de situație.
Stânjenit: Când este stânjenit, persoana se simte inconștientă de sine, incomodă și excesivă.
Imagine oferită de curtoazie: 1. Cathy a început să se simtă rușinat de Reginald Bathurst Birch [Domeniu public], prin Wikimedia Commons 2. „Fată roșie 0001” de Valerie Hinojosa [CC BY-SA 2.0] prin Commons
