Sumar vs infracțiuni imputabile
Infracțiune sumară și infracțiune imputabilă sunt doi termeni care ar trebui folosiți diferit pentru a însemna idei diferite. O infracțiune care poate fi pusă sub acuzare este o infracțiune mai gravă decât o infracțiune sumară și poate fi judecată în baza unei acuzații numai după o audiere preliminară, care nu poate fi ascultată în absența inculpatului. De fapt, în procesele pentru infracțiuni, acuzatul are în mod normal dreptul la un proces cu juriu. Pe de altă parte, o infracțiune sumară se referă la proces fără formalitățile legale obișnuite. Spre deosebire de procesele în care se poate acuza infracțiunea, aici procesul poate fi audiat în absența inculpatului. De asemenea, este menționat și sub denumirea de justiție sumară.
Se numește condamnare sumară dacă condamnarea este făcută de un judecător sau magistrat fără juriu. Pe de altă parte, acuzatul în cazul infracțiunii care poate fi pusă sub acuzare are dreptul la un proces cu juriu. Aceasta este una dintre diferențele principale dintre sumar și infracțiune de acuzare.
Pe de altă parte, o infracțiune sumară se referă la o infracțiune care intră în sfera unei instanțe sumare. Unele infracțiuni, cum ar fi violul și crima, sunt considerate foarte grave, deoarece pot fi judecate numai în baza unei acuzații la Curtea Crown, în care un judecător poate alege între o gamă largă de puteri de condamnare. Aceasta este, de asemenea, una dintre diferențele importante dintre infracțiunea sumară și infracțiunea imputabilă.
În unele țări, ceea ce este considerat infracțiune imputabilă de către alte instanțe va fi luat în considerare la Înalta Curte ca în Noua Zeelandă. În această țară, o acuzație de viol sau crimă va fi judecată la Înalta Curte, în timp ce infracțiunile mai puțin grave, cum ar fi furtul și altele asemenea, vor fi judecate la Tribunalul Districtual.
Este important de reținut că regulile și reglementările referitoare la infracțiunile care pot fi condamnate variază în cazul infractorilor sub 18 ani. Acestea sunt diferențele dintre infracțiunile sumare și cele imputabile.
