Aculturație vs asimilare
Aculturarea și asimilarea sunt două concepte foarte importante în sociologie și antropologie care descriu efectele interculturale atât asupra minorităților, cât și a majorităților din societățile cu caracter multi etnic și multi cultural. Asimilarea este un concept mai larg descris de sociologul Jean Piaget și se referă la modul în care oamenii iau informații noi. Există mulți oameni care se gândesc la cele două concepte la fel și chiar le folosesc în mod interschimbabil. Cu toate acestea, acest lucru nu este corect, deoarece există diferențe subtile care vor fi subliniate în acest articol.
Aculturația
Dacă aparțineți unei comunități minoritare dintr-o țară și vă păstrați propria cultură, dar nu puteți rămâne izolat și sunteți afectat de cultura majoritară în așa fel încât să vă adaptați la unele aspecte ale culturii majoritare, procesul este denumit aculturare. Se poate spune că individul sau, de altfel, majoritatea membrilor acestei comunități sunt biculturali. Se întâmplă ca obiceiurile originale să rămână, iar membrii comunității să accepte obiceiuri din comunitatea majoritară. Într-o societate multietnică, cum ar fi SUA, o persoană care este hispanică sau are rădăcini chineze rămâne atașată de propria sa cultură în timp ce adaptează și acceptă unele dintre obiceiurile albilor.
Întâlnirea culturilor nu este niciodată un proces unilateral, așa cum cred mulți și, deși o persoană care aparține unei culturi minoritare poate începe să se îmbrace și să vorbească ca cele care aparțin culturii majoritare, el păstrează încă credințele și obiceiurile propriei sale culturi, reflectând astfel proces de aculturare. Procesul de aculturare are multe rezultate, dintre care importante sunt asimilarea, respingerea, integrarea și marginalizarea. Importanța aculturării nu poate fi niciodată accentuată în studiul influențelor interculturale și a modurilor în care oamenii cu identități etnice diferite învață să se adapteze și să accepte trăsăturile culturale ale unei comunități majoritare într-o societate multietnică.
Asimilare
Asimilarea este un proces prin care oamenii dintr-o cultură învață să se adapteze modurilor culturii majoritare. Există o pierdere a culturii proprii, întrucât o persoană dă mai multă valoare aspectelor culturale ale comunității majoritare în procesul de asimilare. Acesta a fost cazul în Statele Unite, care a fost centrul de atracție al imigranților din multe țări diferite. Când obiceiurile și tradițiile originale ale unei culturi se pierd atunci când este influențată de cultura majoritară a unei țări, procesul este denumit asimilare.
Asimilarea este procesul care are loc inevitabil ori de câte ori există imigranți care sosesc într-o țară dintr-o țară străină. Asimilarea este un proces care poate fi în grade și se spune că asimilarea completă a avut loc atunci când devine greu de spus că persoana aparține unei culturi minoritare sau este din cultura majoritară.
Care este diferența dintre aculturare și asimilare?
• Întâlnirea culturilor produce întotdeauna rezultate în ceea ce privește schimbările atât în culturi, cât și aculturarea și asimilarea se referă la două schimbări importante și diferite în aceste culturi.
• Asimilarea se referă la procesul în care unele aspecte culturale ale comunității majoritare sunt absorbite în așa fel încât aspectele culturale de acasă sunt atenuate sau pierdute.
• Aculturația este un proces în care aspectele culturale ale comunității majoritare sunt adaptate fără a pierde tradițiile și obiceiurile comunității minoritare.
• Cultura minorității se schimbă în cazul asimilării, în timp ce rămâne intactă în cazul aculturării.
