Stare vs boală
Diferența dintre afecțiune și boală este foarte utilă de știut deoarece, în domeniul medicinii, termenul afecțiune este folosit invariabil pentru boală, care îi încurcă pe ceilalți oameni. Strict vorbind, există o diferență între cele două cuvinte în ceea ce privește semnificațiile și conotațiile lor. Cuvântul condiție este folosit în sensul de „stare” sau „o boală sau o problemă medicală”. Pe de altă parte, cuvântul boală este folosit în sensul „boală”. Acum, cuvântul boală are întotdeauna o conotație negativă, deoarece vorbim despre o boală. Cu toate acestea, cuvântul condiție, atunci când este utilizat în sensul de „stare”, are conotații negative și pozitive. Conotația depinde de contextul în care folosiți cuvântul. Aceasta este principala diferență între cele două cuvinte, afecțiune și boală.
Ce înseamnă condiția?
Cuvântul condiție este folosit în sensul de „stare” sau „o boală sau o problemă medicală”. Uitați-vă la cele trei propoziții date mai jos.
Starea ei pulmonară este foarte proastă în acest moment.
Francis se uită la starea mizerabilă a prietenului său.
Copilul era în stare bună când l-am părăsit.
În prima teză, cuvântul condiție este folosit în sensul de „boală sau problemă medicală”. Prin urmare, propoziția poate fi rescrisă deoarece „boala pulmonară este foarte gravă în acest moment”. A doua și a treia propoziție folosesc cuvântul condiție este sensul de stare. Prin urmare, a doua teză înseamnă „Francis a privit starea mizerabilă a prietenului său”, iar a treia teză înseamnă „copilul era în stare bună când l-am părăsit”. Puteți vedea cum adjectivele mizerabile și bune au făcut ca cuvântul condiție să dea conotații negative și respectiv pozitive. Este interesant de remarcat faptul că cuvântul condiție este folosit ca substantiv și are numele său abstract sub forma cuvântului „condiționare”.
Ce înseamnă boala?
Cuvântul boală este folosit în sensul bolii. Pe de altă parte, cuvântul boală este folosit ca substantiv. Uitați-vă la următoarele propoziții.
Angela suferă de o boală particulară.
Francis și-a vindecat boala luând medicamente în mod regulat.
În ambele propoziții, cuvântul boală este folosit în sensul „boală”. Prin urmare, sensul primei propoziții ar fi „Angela suferă de o boală deosebită”, iar semnificația celei de-a doua propoziții ar fi „Francisc și-a vindecat boala luând medicamente în mod regulat”.
Uneori, cuvântul boală este folosit și în sensul de „boală”, deoarece boala este un fel de boală. Puteți vedea că boala dă întotdeauna un sens negativ, spre deosebire de condiție.
Cu toate acestea, boala nu are doar un sens medical. Potrivit dicționarului Oxford English, înseamnă și „o anumită calitate sau dispoziție considerată ca afectând negativ o persoană sau un grup de persoane”. De exemplu,
Naziștii au suferit de boala urii față de evrei.
Care este diferența dintre afecțiune și boală?
• Cuvântul condiție este folosit în sensul de „stare” sau „o boală sau o problemă medicală”.
• Pe de altă parte, cuvântul boală este folosit în sensul „boală”. Este, de asemenea, utilizat în sensul de „boală”.
• Acum, cuvântul boală are întotdeauna o conotație negativă, deoarece vorbim despre o boală.
• Cu toate acestea, cuvântul condiție, atunci când este utilizat în sensul de „stare”, are conotații atât negative, cât și pozitive. Conotația depinde de contextul în care folosiți cuvântul.
• Condition este un substantiv. Forma sa abstractă de substantiv este condiționată.
• Boală înseamnă, de asemenea, o calitate care este considerată ca afectând nefavorabil o persoană sau un grup de persoane.
• Boala este și un substantiv.
Acestea sunt diferențele importante dintre cele două cuvinte și anume starea și boala, iar scriitorul și vorbitorul de engleză ar trebui să le folosească corect.
