Logodnicul vs ar fi
Când un bărbat sau o femeie se angajează cu o persoană care urmează să se căsătorească în viitorul apropiat, în perioada de la această logodnă până la căsătorie, se spune că cuplul este logodit și individual, bărbatul se spune că este logodnicul femeii în timp ce femeia este denumită logodnica bărbatului. În multe părți din India, femeia își prezintă logodnicul așa cum ar fi soț, în timp ce bărbatul își prezintă logodnica așa cum ar fi soția sa. Acest lucru creează o oarecare confuzie în mintea unor oameni, deoarece termenul potrivit ar trebui să fie soția sau soțul. Să aruncăm o privire mai atentă asupra diferenței dintre logodnic și ar fi.
Ce înseamnă Logodnica?
Bărbatul care s-a logodit și urmează să se căsătorească cu o femeie la o dată viitoare se numește logodnicul femeii. Bărbatul rămâne logodnic până se va căsători. Aceasta înseamnă că, deși bărbatul este încă burlac, el a făcut o promisiune numită logodnă de a se căsători cu o femeie și, ca atare, intră într-o etapă specială în care este logodnic. Perioada de curtare poate varia între câteva ore în cazurile în care căsătoria are loc în aceeași zi a logodnei până la câțiva ani, așa cum se vede în căsătoria copilului. Cuvântul este de origine franceză și provine din cuvântul francez fiancer care înseamnă a promite.
Ce ar însemna?
Ar fi este o expresie sau termen care este folosit în mod obișnuit în India, unde un bărbat sau o femeie care s-a logodit și este pe cale să fie căsătorit este denumit „ar fi soț sau ar fi soția soțului sau soției sale”. Când vedeți un cuplu într-o petrecere și bărbatul o prezintă pe fată ca ar fi soția sa, deduceți că ea este fata cu care bărbatul este logodit și se va căsători cu el la o dată viitoare. Faceți cunoștință cu soțul meu sau întâlniți-vă soția sunt auzite foarte frecvent în India, unde curtarea are loc în mod normal pentru o perioadă de câteva luni, iar căsătoriile au loc în lunile de bun augur ale anului. Acesta este un termen care nu este folosit în lumea occidentală, motiv pentru care oamenii sunt amuzați și se întreabă despre semnificația cuvântului.
Care este diferența dintre Logodnic și ar fi?
• Logodnicul și ar fi sunt termeni folosiți pentru aceeași persoană care s-a logodit, dar care încă nu este căsătorită.
• Termenul logodnic provine din cuvântul francez fiancer care înseamnă să promiți cu logodnă, adică literalmente bărbatul a promis că se va căsători cu femeia în viitor.
• Ar fi este un termen care este folosit doar în India pentru a se referi la viitorul soț sau soție.
• Oamenii o prezintă pe fata cu care sunt logodiți ca soție, în timp ce fetele își prezintă soții ca aceștia ar fi soții lor.
Fotografii de: Aaron Alexander (CC BY-ND 2.0), kunjan detroja (CC BY-SA 2.0)
Lecturi suplimentare:
